Übersetzen Spanisch Arabisch المتقدمين للوظائف

Spanisch

Arabisch

Hay más solicitudes que trabajo.

لدينا متقدمون للعمل أكثر من الوظائف
El siguiente cuadro indica el número de hombres y el número y la proporción de mujeres que ocupaban altos cargos en el período 2002-2003:

الجدول الآتي يبين عدد الشاغلين لمواقع متقدمة في الوظائف حسب الجنس ونسبة مساهمة المرأة فيها لعام /2002 - 2003/:
Para las empresas, permite contar con un mayor número de candidatos para cubrir sus vacantes y les ahorra tiempo y costo en los procesos de reclutamiento y selección de personal

وبالنسبة للمشاريع تمثل الدورية طريقة للحصول على عدد أكبر من المتقدمين لشغل الوظائف الشاغرة ويوفِّر الوقت والنفقات لعمليتي البحث والاختيار.
El Departamento también sigue mejorando sus técnicas de selección electrónica para tramitar el aumento exponencial del número de candidatos.

وتقوم الإدارة أيضا بزيادة تطوير أساليب التمحيص الإلكتروني للتعامل مع النمو الهائل في عدد المتقدمين لشغل الوظائف.